Traductions de „gładko“ dans le dictionnaire polonais » français

gładko ADV

gładko

sans aspérités

gładko

sans plis

gładko ogolony

bien rasé

gładko zaczesane włosy

cheveux lisses

Expressions couramment utilisées avec gładko

gładko ogolony

bien rasé

gładko zaczesane włosy

cheveux lisses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Boczne dwukondygnacyjne części budynku były pokryte dachem płaskim, z boniowaną elewacją na parterze i gładko otynkowaną elewacją na drugim poziomie.

pl.wikipedia.org

Gładko tynkowane elewacje budynku dekorowane były jedynie szerokimi pilastrami, umieszczonymi pomiędzy oknami oraz w narożnikach.

pl.wikipedia.org

Supervalva co najmniej tak długa jak ala valvae, które są gładko zagięte i ścięte.

pl.wikipedia.org

Praca nad projektem pochłonęła sporo czasu, ale sam proces przebiegł bardzo gładko.

pl.wikipedia.org

Wysoka, o ostrych rysach twarzy i ciemnych, gładko uczesanych włosach.

pl.wikipedia.org

Brązowa klatka piersiowa jest gładko zgrubiona, a piersi i boki są białe z brązowymi plamami.

pl.wikipedia.org

Szata krótka, raczej twarda, gładko przylegająca bez podszerstka.

pl.wikipedia.org

Kradzież prezentów początkowo idzie mu gładko, lecz po jakimś czasie zaczyna mieć wyrzuty sumienia, oddaje ludziom prezenty i postanawia razem z nimi spędzić te święta.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia przedplecza jest gęsto i gładko punktowana z wyjątkiem gładkiego, zaopatrzonego w wyraźną bruzdę pasa przez środek.

pl.wikipedia.org

Stosunkowo mało odporny budulec zadecydował o łagodnej rzeźbie masywu: zaokrąglonym szczycie, obłych grzbietach, gładko modelowanych stokach i łagodnie profilowanych dolinach.

pl.wikipedia.org