Traductions de „galowy“ dans le dictionnaire polonais » français

galowy ADJ

galowy

de gala

koncert galowy

concert de gala

Expressions couramment utilisées avec galowy

koncert galowy

concert de gala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do 1928 roku oficerowie marynarki nie mieli ubioru galowego.

pl.wikipedia.org

Przeznaczone do noszenia wraz z mundurem wyjściowym lub galowym w okresie jesienno-zimowym.

pl.wikipedia.org

Warkocz sznura galowego podoficera, zakończony wisiorkiem przypinano do pierwszego guzika kurtki jak u chorążego.

pl.wikipedia.org

Była ulubionym ubiorem galowym towarzyszy husarskich, przy czym często zmieniał się krój, długość kołnierza itp.

pl.wikipedia.org

Ubiór galowy wprowadzony z dniem 12 grudnia 1953 roku przysługiwał podoficerom nadterminowym i oficerom zawodowym.

pl.wikipedia.org

Na przedstawieniach galowych w teatrach i uroczystych akademiach obowiązywał strój wieczorowy oraz biała broń boczna na rapciach pod kurtką.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1928 roku wszedł w użycie mundur galowy z czarnym kapeluszem i złotymi epoletami ozdobionymi frędzlami lub bulionami przy surducie.

pl.wikipedia.org

Przeznaczone do noszenia wraz z mundurem wyjściowym lub galowym.

pl.wikipedia.org

Dłuższy warkocz sznurów galowych generała, zwisający od tyłu przeprowadzano pod prawą pachą rękawa i jego koniec przypinano na pierwszy od góry guzik kurtki.

pl.wikipedia.org

Noszony był w służbie garnizonowej i do munduru galowego.

pl.wikipedia.org