Traductions de „gigantyczny“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

gigantyczny ADJ

gigantyczny

gigantesque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szybko przekonuje się, ze sprawcą zabójstwa jest gigantyczna, zmutowana ryba.

pl.wikipedia.org

Antropolodzy i archeolodzy nie są zgodni, czy gigantyczne naczynia były urnami grzebalnymi, czy też służyły do przechowywania żywności lub wody.

pl.wikipedia.org

W grze można spotkać takie potwory jak: duchy, gigantyczne żaby, fantomy rzucające kulami ognia, pijawki, chwytające ręce, tupiące demony, ptaki upuszczające kamienie i pasożytniczy obcy.

pl.wikipedia.org

Gdy następnego dnia wraca do ruin swojej posiadłości, spostrzega na jedynej ścianie, która ocalała, figurę gigantycznego kota, powieszonego na linie.

pl.wikipedia.org

Pozostawił gigantyczną bibliografię ginekologii i położnictwa, która obejmowała wszystkie publikacje od czasów starożytnych do roku 1874.

pl.wikipedia.org

Powiedział scenarzystom serii siódmej by „wypindorzyć” scenariusze „gigantycznymi, szalonymi pomysłami” i napisać je „jakby były plakatami filmowymi”.

pl.wikipedia.org

Wizja nieptasich dinozaurów jako jednorodnie gigantycznych jest jednak nieprawdziwa, wynika z większej tendencji do zachowywania się dużych kości.

pl.wikipedia.org

Amber był pionierem nowoczesnego ruchu wydawniczego: wydawał szybko, w okładkach w zachodnim stylu i w gigantycznych nakładach.

pl.wikipedia.org

W wilgotnych lasach występują gigantyczne cedrzyńce i drzewa wawrzynu.

pl.wikipedia.org

Kolejnym zadaniem było ustawianie kostek domina na brzegu gigantycznego kieliszka.

pl.wikipedia.org