Traductions de „grób“ dans le dictionnaire polonais » français

grób SUBST m

grób

tombe f

grób

tombeau m

złożyć kogoś do grobu

mettre le corps de qn au tombeau

Idiomes/Tournures:

milczeć jak grób

être muet comme une tombe

Expressions couramment utilisées avec grób

milczeć jak grób

être muet comme une tombe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uważają, że hebrajskie słowo szeol i jego grecki odpowiednik słowo hades oznaczają tyle co „grób” lub „cmentarz”.

pl.wikipedia.org

Obecni mieszkańcy nie potrafią powiedzieć czyj to grób.

pl.wikipedia.org

Okolice wsi były zamieszkane w starożytności (odnaleziono cmentarzysko z grobami skrzynkowymi).

pl.wikipedia.org

W pobliżu cmentarza, nieco poza jego ogrodzeniem znajduje się jeszcze jeden, nieopisany grób.

pl.wikipedia.org

Ofiary grzebano w ośmiu masowych grobach o wymiarach 4 metry na 3 metry lub 5 metrów na 3 metry.

pl.wikipedia.org

Grób jest zadbany, rodzina w dalszym ciągu opiekuje się grobem, lub innego członka rodziny pochowano tam niedawno.

pl.wikipedia.org

Grób cadyka tłumnie odwiedzają chasydzi z wielu krajów.

pl.wikipedia.org

Z czasów romańskiej katedry odnaleziono grób biskupi z kielichem i pateną, datowany na ok. 1100.

pl.wikipedia.org

Odkryty w najwyższym punkcie wzniesienia grób młodego mężczyzny bez głowy wskazuje na możliwość wykonania wyroku przez ścięcie.

pl.wikipedia.org

Grób świętej stał się źródłem licznych uzdrowień: ślepi odzyskiwali wzrok, chorzy zaczynali chodzić.

pl.wikipedia.org