Traductions de „haftka“ dans le dictionnaire polonais » français

haftka SUBST f

haftka

agrafe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obwód wymaga zawsze przymierzenia i oceny - jeśli zapięty na ostatni rząd haftek nie utrzymuje się równolegle do podłogi przy ruchach ciała, to wymagana jest zmiana na mniejszy.

pl.wikipedia.org

Dół nogawki posiada często metalowe haftki, które umożliwiają zapięcie.

pl.wikipedia.org

Zapinane były z przodu na haftki oraz dużą klamrę.

pl.wikipedia.org

Krzyż maltański pokryty czarną emalią, na każdym z ramion dyskretny, ozdobny motyw w kształcie huzarskich haftek.

pl.wikipedia.org

Frak zapinał się na haftki i rozchodził poniżej piersi ku udom.

pl.wikipedia.org

Przeznaczony dla szeregowych szynel był z przodu zapinany na haftki.

pl.wikipedia.org

Posiadał wysoki, zapinany na haftki, żółty kołnierz z białą wypustką.

pl.wikipedia.org

Do użytku weszła kurtka z czterema kieszeniami, z niższym kołnierzem, zapinana na siedem guzików i dwie haftki, nowy płaszcz, nowe wzory pasów i wężyków generalskich.

pl.wikipedia.org

Szkoci zajmowali się początkowo głównie kramarstwem i handlem obnośnym lub objazdowym, sprzedając tanie towary (np. noże, wstążki, sprzączki, haftki i igły), które zaczęto nazywać „szkockim towarem”.

pl.wikipedia.org

Wśród wyrobów złotniczych skarbu przeważają ozdoby związane z odzieżą: srebrne, złocone guzy (61 sztuk), złote pontaliki (18 sztuk), srebrne, złocone haftki, srebrna siatka na włosy, klamry pasów itp.

pl.wikipedia.org