Traductions de „instalacja“ dans le dictionnaire polonais » français

instalacja SUBST f

instalacja

installation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Silnik, oprócz instalacji elektrycznej i prądnicy, wyposażony został w rozrusznik.

pl.wikipedia.org

Pierwszy etap instalacji zakończono 29 lipca 1951 roku i uruchomiono wtedy 50 głosów.

pl.wikipedia.org

Tokarczyk uprawiał malarstwo, grafikę, sztukę instalacji oraz tworzył obiekty o charakterze malarskim.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo wydzielało się ciepło, które doprowadziło do dalszego topienia się rdzenia, który w końcu spłynął instalacją drenującą do podziemnej części budynku reaktora, a tam zastygł.

pl.wikipedia.org

Instalacja przesyłowa nie podołała obciążeniu i instalacje zabezpieczające wyłączyły generatory prądu.

pl.wikipedia.org

Instalację przeciwpożarową (specjalistyczną pompę), która w razie pojawienia się ognia jest w stanie pokryć śmigłowiec pianą w półtorej minuty.

pl.wikipedia.org

Po wykonaniu odwiertu może się okazać, że ropa lub gaz napływają z wydajnością mniejszą niż możliwości odbioru instalacji na powierzchni.

pl.wikipedia.org

Z powodu przyjmowania na dziób wszystkich fal, doszło do licznych uszkodzeń i awarii części instalacji elektrycznej.

pl.wikipedia.org

W związku z tym takie urządzenie lub instalacja staje się odpadem w chwili zmiany jego właściciela.

pl.wikipedia.org

Inwestycja obejmowała: budowę hali produkcyjno-magazynowej wraz z infrastrukturą techniczną i instalacją nowoczesnej linii produkcyjnej oraz budowę zautomatyzowanego magazynu wysokiego składowania.

pl.wikipedia.org