Traductions de „kaflowy“ dans le dictionnaire polonais » français

kaflowy ADJ

kaflowy piec:

kaflowy

poêle de faïence

Expressions couramment utilisées avec kaflowy

piec kaflowy

poêle m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W domu nie było kominków, ogrzewano go za pomocą białych kaflowych pieców.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie za budynkiem willi od strony południowej znajdował się przylegający do torów kolejowych ogród, na którym wzniesiono nieistniejącą dziś fabrykę pieców kaflowych.

pl.wikipedia.org

Sitkowski pomagał w utrzymaniu ukrywanej trójki i swojej rodziny poprzez handlowanie octem, papierosami oraz rozpalanie ognia w piecach kaflowych.

pl.wikipedia.org

Willa została przeznaczona jego rodzinie, natomiast na miejscu ogrodu powstała fabryka pieców kaflowych.

pl.wikipedia.org

Większość zabytków we wsi mocno podupadła, na miejscu zachowały się tylko nieliczne piece kaflowe z czasów funkcjonowania zakładu.

pl.wikipedia.org

Wszystkie pomieszczenia ogrzewane były kaflowymi piecami i dwoma kominkami, które stały w jadalni i salonie wielkim.

pl.wikipedia.org

W 1965 roku w budynku przeprowadzono remont, w wyniku którego zdemontowano ozdobne stiuki i piece kaflowe.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu budynku znajduje się siedemnastowieczny piec kaflowy.

pl.wikipedia.org

Salon był ogrzewany piecami kaflowymi, kafle były zdobione płaskorzeźbami.

pl.wikipedia.org

Może to być piec kaflowy, wyposażony w palnik gazowy zamiast spalania węgla.

pl.wikipedia.org