Traductions de „kakaowy“ dans le dictionnaire polonais » français

kakaowy ADJ

1. kakaowy ciasto, lody:

kakaowy

de cacao

2. kakaowy BOT:

drzewo kakaowe

cacaotier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gotową babkę piaskową obsypuje się cukrem pudrem lub wykańcza polewą kakaową.

pl.wikipedia.org

Do grupy tej zalicza się następujące substancje: glicerydy naturalne masło kakaowe olej arachidowy glicerydy syntetyczne zawierające obok trójglicerydów jedno- i dwuglicerydy kwasów: stearynowego, mirystynowego, palmitynowego.

pl.wikipedia.org

W smaku początkowo łagodny, ale po chwili gorzkawy, zapach słodki, kakaowy.

pl.wikipedia.org

W przemyśle kosmetycznym masło kakaowe wchodzi w skład różnego rodzaju kosmetyków (kremy, mydła), z powodu bardzo dobrych właściwości nawilżających i natłuszczających.

pl.wikipedia.org

Wyrób czekoladopodobny – produkt cukierniczy, w założeniu mający być podobny w wyglądzie i smaku do czekolady, w którym tłuszcz kakaowy zastąpiono tłuszczem innych roślin.

pl.wikipedia.org

Biała czekolada nie zawiera proszku kakaowego (beztłuszczowy składnik kakao).

pl.wikipedia.org

Kuwertura (fr. couverture – kołdra, osłona, pokrywa) to czekolada wysokiej jakości zawierająca więcej (32-35%) masła kakaowego niż zwykła czekolada.

pl.wikipedia.org

W celu uzyskania masła kakaowego ścina się dojrzałe owoce kakaowca i ziarna, po ich oczyszczeniu, poddaje się wytłaczaniu na ciepło.

pl.wikipedia.org

Proszek kakaowy jest dodatkowo drobno mielony dając w efekcie kakao, stosowane do wyrobu napojów i jako dodatek do ciast.

pl.wikipedia.org

Z masy kakaowej (okruchów kakaowych) uzyskuje się masło kakaowe zawierające około 55% tłuszczu i proszek kakaowy zawierający ok. 25% tłuszczu.

pl.wikipedia.org