Traductions de „kapitał“ dans le dictionnaire polonais » français

kapitał SUBST m ÉCON

kapitał

capital m

lokata kapitału

placement m de capitaux

Expressions couramment utilisées avec kapitał

kapitał akcyjny

capital par actions

kapitał obrotowy

fonds de roulement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kapitał zakładu wynosił w 1934 roku 272,000 złotych.

pl.wikipedia.org

Strata netto ustalana jest w rachunku zysków i strat, w bilansie prezentowana jest w pozycji „kapitał własny”.

pl.wikipedia.org

LGD jest jednym z parametrów ryzyka wykorzystywanym do kalkulacji kapitału ekonomicznego lub kapitału regulacyjnego.

pl.wikipedia.org

Pozostałe trzy swobody to swobodny przepływ osób, swobodny przepływ kapitału i swobodny przepływ towarów.

pl.wikipedia.org

Ma ponadto zabezpieczyć przepływ kapitału oraz stworzyć równe warunki konkurencji.

pl.wikipedia.org

Lektura kapitału pozwala określić, iż w początkowym okresie bank był bankiem państwowym (w wysokości 73,35% całości kapitału).

pl.wikipedia.org

Deficyt bilansu obrotów bieżących prowadzi do deficytu w majątku netto kraju, co musi zostać zrównoważone poprzez napływ kapitału spoza jego granic.

pl.wikipedia.org

Jest miejscem, gdzie podmioty posiadające nadmiar kapitału oferują go tym, którzy zgłaszają zapotrzebowanie na towar, jakim jest pieniądz.

pl.wikipedia.org

Szczęście w grach z szansą definiuje się jako zmianę kapitału gracza po losowym zdarzeniu, takim jak rzut kości lub losowanie karty.

pl.wikipedia.org

Pod uwagę wzięto m.in. infrastrukturę produkcyjną, kapitał ludzki, prowadzenie biznesu, coroczny przyrost liczby mieszkańców, jak również współpracę pomiędzy przedsiębiorstwami a mieszkańcami miasta.

pl.wikipedia.org