Traductions de „kauczukowy“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

kauczukowy ADJ

kauczukowy

de caoutchouc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Użył również indiańskiego określenia cahuchu lub caoutchouc (oznaczającego sok lub krew z drzewa) na określenie materiału pozyskiwanego z drzewa kauczukowego.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja tego rodzaju obuwia jest bardzo prosta - sandał składa się z kauczukowej podeszwy i paska skóry do przytrzymania całości na stopie.

pl.wikipedia.org

Pnącza kauczukowe rosną w rozproszeniu na podmokłych terenach dżungli, gdzie owijają się wokół pni i gałęzi innych drzew, sięgając znacznych nieraz wysokości.

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje lasy deszczowe; spotykany również na plantacjach bananowych, kokosowych i kauczukowych.

pl.wikipedia.org

Pieniądze pochodzące z kauczukowych plantacji sprawiły, że cały region prężnie się rozwijał.

pl.wikipedia.org

Głównymi uprawami są ryż, drzewo kauczukowe, herbata, tytoń, przyprawy, palma oleista.

pl.wikipedia.org

Szczeliwa na bazie butylu, wielosiarczku, poliuretanu czy związków nieorganicznych, a także szczeliwa kauczukowe zasadniczo dobrze wiążą się z miedzią.

pl.wikipedia.org

Technologia ta polega na wylewaniu do specjalnych wibrujących form kauczukowych lub wykonanych z tworzyw sztucznych całkowicie płynnej mieszanki betonowej zawierającej plastyfikatory i barwniki.

pl.wikipedia.org

W związku z tym jest uprawiany głównie przez osoby uganiające się za kauczukowym krążkiem.

pl.wikipedia.org

Niektórzy kuglarze wykazują tendencje do używania gąbczastych owijek kauczukowych.

pl.wikipedia.org