Traductions de „kominiarz“ dans le dictionnaire polonais » français

kominiarz SUBST m

kominiarz

ramoneur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to barwny korowód kolędujących mieszkańców przebranych za kilkanaście postaci (kolorowe diabły, kominiarze, śmierć, konie, niedźwiedź, ksiądz itp.).

pl.wikipedia.org

Przed wiekami do osady ciągnęli różni rzemieślnicy, w tym kominiarze.

pl.wikipedia.org

W twoim ogrodzie gra akordeon i saksofon, a kominiarze murzą ciebie po twarzy, oraz smagają i brudzą dziewczyny, by te szybko znalazły sobie męża.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu szkoły absolwent otrzymuje tytuł zawodowy kominiarz, jednak bez zdania egzaminu czeladniczego po zakończeniu szkoły absolwent pozostaje bez jakichkolwiek uprawnień.

pl.wikipedia.org

W 1950 r. ojciec, który z zawodu był kominiarzem, zmarł wskutek wypadku przy pracy.

pl.wikipedia.org

Przesądy mówią, że widząc kominiarza należy jak najszybciej złapać się za guzik, wtedy taki kominiarz może przynieść szczęście.

pl.wikipedia.org

Postaci te spełniają funkcje ludyczną, nadają żywiołowości, gonią dzieci, które wracają, by obserwować pochód i droczyć się z kominiarzami.

pl.wikipedia.org

Święty Florian jest patronem wykonawców zawodów wiążących się z ogniem: strażaków, hutników, kominiarzy, garncarzy, piekarzy.

pl.wikipedia.org

W marcu 1925 zdał egzamin mistrzowski w zawodzie kominiarza.

pl.wikipedia.org

W tłusty tydzień w wesołym pochodzie wędrują po wsi przebierańcy, wśród których można spotkać: kozę, konia, bociana, kominiarza, diabła, śmierć, doktora, babę i dziada.

pl.wikipedia.org