Traductions de „kompas“ dans le dictionnaire polonais » français

kompas SUBST m

kompas

compas m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miał do dyspozycji proste środki nawigacji (kompas) oraz zapas powietrza na pół godziny.

pl.wikipedia.org

Konieczny jest kompas i dobra mapa, przydatne gdy zdarzy się wędrującym zgubienie znaku szlaku.

pl.wikipedia.org

Kompas żyroskopowy morski lub żyrokompas (także girokompas, żyrobusola) – elektromechaniczne urządzenie służące do wskazywania kursu, wykorzystujące właściwości żyroskopu.

pl.wikipedia.org

Sperry był pionierem aktywnego stabilizatora, kompasu żyroskopowego i autopilota żyroskopowego, uzyskując różne patenty w latach 1907–1914.

pl.wikipedia.org

Nie są to jednak ściśle mówiąc kompasy, lecz żyroskopowe wskaźniki kursu.

pl.wikipedia.org

Obecnie, gdy na statkach kompas magnetyczny jest urządzeniem zapasowym, instaluje się najczęściej tylko jeden, na pokładzie namiarowym.

pl.wikipedia.org

Tabernakulum otoczone jest białym, marmurowym kręgiem, wewnątrz którego wpisane są jakby wskazówki kompasu.

pl.wikipedia.org

Kompas geodezyjny – precyzyjny kompas magnetyczny zaopatrzony w dokładny celownik, przystosowany do mocowania na statywie geodezyjnym.

pl.wikipedia.org

W 1863 zaproponowano nowe cyfry oraz standard zapisu i pomiaru czasu (zegar) oraz lokalizacji (kompas) w systemie pozycyjnym szesnastkowym.

pl.wikipedia.org

Jednym z celów tego studium było usprawnienie kompasu magnetycznego.

pl.wikipedia.org