Traductions de „kompozycja“ dans le dictionnaire polonais » français

kompozycja SUBST f

kompozycja

composition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zespół wykonuje jego autorskie kompozycje oraz aranżacje gitarowe innych utworów.

pl.wikipedia.org

Całość kompozycji została okolona ozdobnymi paskami z palmet i listków.

pl.wikipedia.org

Obrał filozofię, a nie kompozycję, jak planował od 14 roku życia.

pl.wikipedia.org

Interesowały go dość dynamiczne kompozycje, zawierały one sceny bachiczne, roztańczone postacie w korowodach opasują naczynia.

pl.wikipedia.org

Ohno wydał również albumy zawierające aranżacje swoich kompozycji w różnych stylach muzycznych, głównie jazzowych.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy dłońmi obu graczy przebiega oś kompozycji, która jest zarazem osią symetrii naczynia.

pl.wikipedia.org

Poza kompozycjami rodzajowo-historycznymi sięgał chętnie do tematyki orientalnej, był pejzażystą i cenionym portrecistą.

pl.wikipedia.org

Zaprogramowałem perkusję w dziesięć minut, a następnie tworzyłem różne części kompozycji.

pl.wikipedia.org

Słynął on ze swoich kompozycji lutniowych, w których można zauważyć wpływy wczesnego baroku.

pl.wikipedia.org

W roku 1993 powstała kolejna kompozycja będąca efektem badań nad tradycją judaistyczną.

pl.wikipedia.org