Traductions de „koncentracja“ dans le dictionnaire polonais » français

koncentracja SUBST f

koncentracja

concentration f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Natomiast koncentracja pary wodnej zmieniała się bardzo swoiście, osiągając maksimum w przedziale 40–60 km, zaś minimum w pobliżu powierzchni planety i zewnętrznej granicy warstw obłoków.

pl.wikipedia.org

Koncentracja naprężeń występuje również w otoczeniu brzegów stref docisku.

pl.wikipedia.org

Nie spowodowały zatem żadnej dezorganizacji czy opóźnienia koncentracji.

pl.wikipedia.org

Region rozwinięty przemysłowo, koncentracja zakładów występuje głównie w dolinach rzek.

pl.wikipedia.org

Równocześnie, rząd hiszpański przeprowadzał koncentrację nowych wojsk w celu otoczenia słabnącej armii rewolucyjnej.

pl.wikipedia.org

Trwająca od dłuższego czasu koncentracja oddziałów partyzanckich niepokoiła okupanta, śledził on zatem bacznie ruchy partyzantki prowadząc intensywne rozpoznanie jej baz.

pl.wikipedia.org

Strategia koncentracji zawsze wiąże się z pewnymi ograniczeniami możliwego do osiągnięcia udziału w całym rynku.

pl.wikipedia.org

Koncentracja władzy - formalne lub nieformalne skupienie kompetencji władczych na danym szczeblu organizacji politycznej bądź państwowej przez jeden organ.

pl.wikipedia.org

W dniach 1–2 września ukończyła koncentrację, osiągając ugrupowanie wyjściowe.

pl.wikipedia.org

Rap inteligencki cechują wielowarstwowość tekstów i koncentracja na przemyślanej treści.

pl.wikipedia.org