Traductions de „lekki“ dans le dictionnaire polonais » français

lekki ADJ

lekki

léger(-ère)

lekka walizka

valise légère

lekki posiłek/sen

repas/sommeil léger

waga lekka SPORT

poids léger

Idiomes/Tournures:

kobieta lekkich obyczajów

femme de mœurs légères

mieć lekką rękę

dépenser sans compter

z lekkim sercem

le cœur léger

Expressions couramment utilisées avec lekki

lekki posiłek/sen

repas/sommeil léger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opis: słodki lekki głos zwykle potrafiący wykonywać pasaże podobne do koloraturowych.

pl.wikipedia.org

Parzące działanie luizytów objawia się natychmiast poprzez lekkie pieczenie skażonych odcinków skóry.

pl.wikipedia.org

Latem noszono lżejsze spodnie z grubego płótna lnianego.

pl.wikipedia.org

Elementy konstrukcji przenoszące większe obciążenia zostały wykonane ze stali lub tytanu, reszta ze stopów lekkich.

pl.wikipedia.org

Lekka konstrukcja składa się z szeregu profili nośnych mocowanych przy pomocy wieszaków.

pl.wikipedia.org

Niektóre browary stosują również słody palone, które zaznaczone są w smaku lekką nutą tostowo-prażoną.

pl.wikipedia.org

Był pięciokrotnie wytrzymalszy od stali oraz dużo lżejszy.

pl.wikipedia.org

Lunch (ang. skrót od luncheon, wym. [’lʌnʧən]), lancz – szybki, lekki posiłek spożywany w trakcie krótkiej przerwy obiadowej.

pl.wikipedia.org

Rozciąga się z północy na południe, z lekkim odchyleniem na wschód.

pl.wikipedia.org

Lepiej rośnie na żyznej, lekkiej i przepuszczalnej glebie.

pl.wikipedia.org