Traductions de „logiczny“ dans le dictionnaire polonais » français

logiczny ADJ

logiczny

logique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najważniejszym narzędziem arkusza kalkulacyjnego są funkcje (matematyczne, statystyczne, daty i czasu, finansowe, bazodanowe, logiczne), za pomocą których wprowadzone do arkusza dane są automatycznie przetwarzane.

pl.wikipedia.org

Madżong jest grą losową, ale umiejętności logicznego myślenia i zdolność przewidywania odgrywają znacznie większą rolę.

pl.wikipedia.org

Jest zwolennikiem tezy o logicznym następstwie leninizmu i stalinizmu oraz o pierwotnej zbrodniczości całej ideologii komunistycznej.

pl.wikipedia.org

Dla menedżera obiektów wszystkie zasoby są obiektami, niezależnie od tego, czy zasób jest fizyczny (np. system plików lub urządzenie zewnętrzne), czy logiczny (np. plik).

pl.wikipedia.org

Schemat wnioskowania, w którym nie występują żadne inne stałe niż stałe logiczne, to formalny schemat wnioskowania.

pl.wikipedia.org

Partycja jest w rzeczywistości logiczną separacją danego systemu plików od całego dysku.

pl.wikipedia.org

Czy są w tej powieści błyskawiczne dedukcje, nagłe i intuicyjne, ale jednak zawsze znajdujące logiczne wytłumaczenie, którego pragniemy?

pl.wikipedia.org

Stworzono liczne zagadki logiczne, które wymagają od gracza abstrakcyjnego i nieszablonowego myślenia.

pl.wikipedia.org

Nie jest ściśle związana z semantyką logiczną ani semantyką językoznawczą jako współczesnymi dyscyplinami akademickimi.

pl.wikipedia.org

Zoptymalizowany układ na poziomie architektury można teraz optymalizować na poziomie logicznym.

pl.wikipedia.org