Traductions de „manekin“ dans le dictionnaire polonais » français

manekin SUBST m

manekin

mannequin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szeryf postanawia przygotować manekina (przypominającego kobietę, którą opona jest zainteresowana) i wypełnić go dynamitem, gdyż ma nadzieję, że eksplozja ją zniszczy.

pl.wikipedia.org

Na jego pokładzie – oprócz psa, kilku myszy i manekina – znalazła się jedna lub dwie kawie domowe.

pl.wikipedia.org

Manekiny abstrakcyjne najczęściej nie posiadają rys twarzy, makijażu, zarysów klatki piersiowej oraz malowane są na sztuczne kolory.

pl.wikipedia.org

Manekiny najczęściej wykorzystywane są w modzie, do ekspozycji ubrań na witrynach sklepów i na powierzchni sklepowej.

pl.wikipedia.org

Psychopata otacza się manekinami ubranymi w odzież swoich ofiar.

pl.wikipedia.org

Całe wyposażenie oraz niepotrzebne już manekiny wywożone są do fabryki, gdzie ulegają spaleniu.

pl.wikipedia.org

Sporządzono portrety pamięciowe sprawców, a także manekiny z papier-mâché, zdaniem świadków zdarzenia – bardzo dokładne.

pl.wikipedia.org

Manekin występuje też w sztuce jako istota podatna na wszelkie wpływy z zewnątrz lub całkowicie obojętna wobec wszystkiego co widzi.

pl.wikipedia.org

Uwagę przyciągają także wystawione na manekinach autentyczne kostiumy teatralne.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu szkoły rozpoczął pracę w firmie dostarczającej manekiny i inne urządzenia do zdobienia.

pl.wikipedia.org