Traductions de „masa“ dans le dictionnaire polonais » français

masa SUBST f

1. masa (substancja):

masa

masse f

masa perłowa

nacre f

2. masa (mnóstwo):

masa

masse f

masa rzeczy

masse de choses

3. masa CHIM, PHYS, ELEC:

masa

masse f

masa atomowa

masse atomique

4. masa JUR:

masa spadkowa

masse f successorale

masa spadkowa

biens mpl de la succession

Expressions couramment utilisées avec masa

masa rzeczy

masse de choses

masa perłowa

nacre f

masa atomowa

masse atomique

masa spadkowa

masse f successorale

masa plastyczna

matière plastique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Masy kontynentalne skupiają się w jeden superkontynent, by później znowu się rozpaść.

pl.wikipedia.org

W dolnej stratosferze występują prądy strumieniowe, przenoszące masy powietrza.

pl.wikipedia.org

Jako jedna z najbardziej popularnych książek w języku polskim czytana „przez masy”.

pl.wikipedia.org

Głównym składnikiem imitującego kraba surimi jest ryba, która stanowi 35–50% masy produktu.

pl.wikipedia.org

Długość ciała 30–35 cm, rozpiętość skrzydeł 53–65 cm, masa ciała około 250–340 g.

pl.wikipedia.org

Po części przyczyną tego była trudność w prawidłowym określeniu stosunku masy elektronu do jego ładunku.

pl.wikipedia.org

Odstawione od mleka młode osiągają średnio 1-4% masy ciała na godzinę podczas każdego ranka w okresie ich szczytowego magazynowania zasobów (35-75 dzień życia).

pl.wikipedia.org

Długość ciała 10–14,5 cm; masa ciała samców 9,5–11 g, samic 8,5–12 g.

pl.wikipedia.org

Długość ciała 13–15 cm, masa ciała 13–19 g.

pl.wikipedia.org

Długość ciała około 37 cm (włącznie z silnie wydłużonymi środkowymi sterówkami); masa ciała samców 63–70 g, samic 55–72 g.

pl.wikipedia.org