Traductions de „miód“ dans le dictionnaire polonais » français

miód SUBST m

miód

miel m

miód pitny

hydromel m

Expressions couramment utilisées avec miód

miód pitny

hydromel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zdarza się też, że nie ma w nich żadnego płynu, tylko jajka, np. ciasta na biszkopty, lub też miód, np. ciasta na niektóre pierniki i miodowniki.

pl.wikipedia.org

Trujący miód, zwany pontyjskim, zawierający andromedotoksynę, znany jest od starożytności – powstaje, gdy pszczoły zbiorą nektar różanecznika pontyjskiego lub właśnie żółtego.

pl.wikipedia.org

W wywiadach porównuje finansowanie społecznościowe do roju pszczół („bee” po angielsku: pszczoła), w którym pojedynczy owad niewiele zdziała, ale pełen ul potrafi wyprodukować słoik miodu.

pl.wikipedia.org

Gospodarka opiera się głównie na rolnictwie (wyrób win, miód, zboże, wełna i mięso), rybołówstwie i turystyce.

pl.wikipedia.org

Pozytywne wyniki uzyskano również w przypadku leczenia kaszlu nocnego miodem.

pl.wikipedia.org

W drugorzędowych cechach aromatyczno-smakowych wyczuwalne mogą być nuty zboża, herbatników, kwiatów, miodu, karmelu.

pl.wikipedia.org

W obiekcie znajdują się 63 miejsca noclegowe – każdy pokój wyposażony jest w pełen węzeł sanitarny, jadalnia, sala konferencyjna, sklep z miodami i produktami pszczelimi.

pl.wikipedia.org

Rolę deseru pełnił miód i leśne owoce oraz przygotowane z nich smakołyki, a także pieczone pi(e)rogi ze słodkim nadzieniem, bliny z miodem i ołady.

pl.wikipedia.org

Z miodu i cukru przygotowuje się syrop, który wraz z bakaliami dodaje się do usmażonych ciasteczek.

pl.wikipedia.org

Do alembikówki lub do gorszej jakości destylatów stosowano różne dodatki w postaci ziół, miodu, przypraw korzennych.

pl.wikipedia.org