Traductions de „mielony“ dans le dictionnaire polonais » français

mielony ADJ

1. mielony pieprz, kawa:

mielony

moulu(e)

2. mielony mięso:

mielony

haché(e)

Expressions couramment utilisées avec mielony

kotlet mielony

steak m haché

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po peklowaniu mięso przeznaczone na farsz jest dwukrotnie mielone, po czym mieszane z czosnkiem i pieprzem.

pl.wikipedia.org

Nadaje się do duszenia, przygotowania mas mielonych oraz smażonych steków.

pl.wikipedia.org

Jednym z najpopularniejszych dań typowo duńskich są frikadeller, czyli kotlety mielone z mięsa wieprzowego i wołowego.

pl.wikipedia.org

W języku polskim słowo „hamburger” oznaczać może także sam, niepanierowany kotlet z mięsa mielonego.

pl.wikipedia.org

Mięso mielone stanowi bardzo często farsz do warzyw.

pl.wikipedia.org

Ziarna większe są mielone, a drobniejsze zawracane do granulatora.

pl.wikipedia.org

W bardzo szczególny sposób przyrządza się również potrawy mleczne (np. spas, kathnow) oraz zupy z dodatkiem mięsa mielonego.

pl.wikipedia.org

Rozwłókniony półprodukt mieszany jest z gorącą wodą i mielony do uzyskania pożądanej konsystencji.

pl.wikipedia.org

Naturalny konserwant dla tej wędliny stanowi słodka (rzadziej pikantna), mielona papryka pimentón.

pl.wikipedia.org

Z ciasta tworzy się cylindryczne miseczki o grubej podstawie, które następnie wypełnia się mielonym mięsem, przykrywa wierzchnią warstwą ciasta, a na koniec nakłuwa.

pl.wikipedia.org