Traductions de „migdałowy“ dans le dictionnaire polonais » français

migdałowy ADJ

1. migdałowy CULIN:

migdałowy ciasto

d’amandes

migdałowy czekolada

aux amandes

2. migdałowy oczy:

migdałowy

en amande

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czasami wykorzystywano je do gotowania gulaszów w kuchniach klas wyższych, lecz utrzymanie w świeżości dużych ilości mleka było trudne, więc zamiast niego wykorzystywano mleczko migdałowe.

pl.wikipedia.org

Jego produkcja jest bardziej ekonomiczna niż mleka migdałowego, a smak i brak zagrożeń dla układu hormonalnego człowieka sprawia, że pod tymi względami przewyższa mleko sojowe.

pl.wikipedia.org

Są to kuliste czekoladki z nadzieniem z pistacjowo-migdałowego marcepanu, oblanego nugatem, z zewnątrz ciemną czekoladą.

pl.wikipedia.org

Na deser spożywa się lokalne ciasta, takie jak np. bastela, baklawa, ciasteczka daktylowe lub migdałowe z miodem czy nadziewane daktyle.

pl.wikipedia.org

Teren wsi pokrywają drzewa migdałowe, oliwne i kaktusy.

pl.wikipedia.org

Strefa przybrzeżna posiada duże ilości drzew kokosowych, drzew migdałowych i roślin winoroślowatych.

pl.wikipedia.org

Twarze postaci cechują się wyraźnymi, masywnymi rysami z migdałowymi, szeroko otwartymi oczyma.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy zajmują się uprawą zbóż, winogron, drzew oliwkowych i migdałowych oraz hodowlą zwierząt (wielbłądów, kóz i owiec).

pl.wikipedia.org

Brzegi górnej powierzchni placka zaznacza się rysunkiem z ciasta lub masy orzechowej lub migdałowej.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia na tarczy migdałowej (normańskiej) w polu złotym palmę.

pl.wikipedia.org