Traductions de „miniaturyzacja“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

miniaturyzacja SUBST f

miniaturyzacja

miniaturisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pod jego wpływem mieszek włosowy wytwarza coraz cieńsze i słabsze włosy, sam jednocześnie ulegając zmniejszeniu (miniaturyzacja).

pl.wikipedia.org

Dopiero odkrycie półprzewodników i proces miniaturyzacji elementów wykonanych na ich bazie, z układami scalonymi włącznie, dało takie możliwości.

pl.wikipedia.org

Na rozwój tej torpedy wpływ miał fakt dużego postępu w miniaturyzacji ładunków jądrowych oraz rozwój radzieckich okrętów podwodnych z napędem jądrowym.

pl.wikipedia.org

Miniaturyzacja umożliwiła konstrukcje matryc bolometrów stosowanych w kamerach termowizyjnych.

pl.wikipedia.org

Miało to związek z adaptacją do osiadłego lub nie wymagającego szybkiego poruszania trybu życia, miniaturyzacją lub zmianą środowiska na niesłonowodne.

pl.wikipedia.org

Badania rozwojowe są ukierunkowane na miniaturyzację tych robotów, aby mogły pełnić rolę latających szpiegów lub zwiadowców.

pl.wikipedia.org

Była ona podzielona na wiele wysp, na których różne gatunki dinozaurów ulegały miniaturyzacji, potrzebnej do przeżycia na niewielkich wyspach.

pl.wikipedia.org

Celem inżynierów mikroelektroników jest znaleźć sposoby na minimalizację lub zniesienie tych negatywnych efektów, przy ciągłej miniaturyzacji i zwiększaniu wydajności układów elektronicznych.

pl.wikipedia.org

Zdobiono już całą powierzchnię naczynia (horror vacui), następowała miniaturyzacja motywów.

pl.wikipedia.org

Fragmentacja obrazu niekiedy szła w stronę pozornie abstrakcyjnego ornamentu, niekiedy miniaturyzacja części składowych zaczynała przypominać pointylizm.

pl.wikipedia.org