Traductions de „molowy“ dans le dictionnaire polonais » français

molowy¹ ADJ CHIM

molowy

molaire

molowy² ADJ MUS

molowy

mineur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z reguły równanie to jest podane dla 1 mola gazu, a więc zamiast objętości w równaniu pojawia się objętość molowa gazu.

pl.wikipedia.org

Nazwa tonacji molowej pochodzi od dźwięku niższego o tercję małą od prymy tonacji durowej w ten sposób określonej.

pl.wikipedia.org

Proporcje molowe (stężenie) związków chemicznych obecnych w parze nasyconej, powstającej w trakcie parowania mieszaniny azeotropowej, są takie, jak w samej cieczy.

pl.wikipedia.org

Zaobserwowano, że wskutek tego sprzężenia refrakcja molowa takich związków jest większa od refrakcji obliczonych z refrakcji wiązań (brak addytywności, zjawisko „egzaltacji”).

pl.wikipedia.org

Zdarza się, że terminem tym określane są błędnie inne rodzaje stężeń, np. stężenie molowe bądź ułamek masowy, gdy odnoszą się do określonej powierzchni.

pl.wikipedia.org

Budowanie gamy molowej sprowadza się do określenia znaków przykluczowych gamy durowej naturalnej w prymie położonej o tercję małą wyżej niż pryma zadanej gamy molowej.

pl.wikipedia.org

W lewej kolumnie triady gam durowych, w prawej triady gam molowych.

pl.wikipedia.org

System dur-moll – system tonalny, który tworzą dwa podstawowe rodzaje skal: durowa (majorowa) i molowa (minorowa).

pl.wikipedia.org

Zarlino jako pierwszy opisał i matematycznie uzasadnił budowę trójdźwięku durowego i molowego.

pl.wikipedia.org

Zależność ciepła reakcji od temperatury wyraża się analogicznie, określając wpływ temperatury na ciepło molowe reagentów.

pl.wikipedia.org