Traductions de „nagość“ dans le dictionnaire polonais » français

nagość SUBST f

nagość

nudité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przedstawienie kobiet nie ma żadnego mitologicznego czy historycznego kontekstu, ale służy jedynie zaprezentowaniu nagości.

pl.wikipedia.org

Fotografia aktu – fotografia nagości, przedstawienie nagiego ludzkiego ciała w fotografii.

pl.wikipedia.org

Oficjalnym powodem rozebrania pomnika były protesty szczecińskich dewotek, których zdaniem nagość bogini powodowała publiczne zgorszenie.

pl.wikipedia.org

W jednozdaniowym podsumowaniu recenzji serwis uznaje, że spomiędzy niepotrzebnej nagości wyziera film złożony i wizualnie olśniewający.

pl.wikipedia.org

Elsa wyrażała swoją podmiotowość w obszarze wizualnego dostępu do własnej nagości.

pl.wikipedia.org

Fotografie wykorzystujące nagość i bryłę (pejzaż) ludzkiego ciała tworzą obrazy będące aktem artystycznym lub aktem o charakterze dokumentalnym (ukazanie ciąży, wieku, niepełnosprawności).

pl.wikipedia.org

Niewiele wiadomo o tym, kiedy człowiek zaczął zasłaniać nagość swojego ciała.

pl.wikipedia.org

W wywiadach stwierdziła, że akceptuje nagość w serialu, jeżeli ma to faktyczny sens w fabule, jednak prosiła reżysera, aby sceny nagości były bardziej subtelne.

pl.wikipedia.org

Ze względu na drastyczne sceny oraz nagość – gra przeznaczona jest dla dorosłych.

pl.wikipedia.org

Choć styl ten cechuje się nagością i sugestywnymi scenami, nie ukazuje się w nim otwarcie stosunków seksualnych.

pl.wikipedia.org