Traductions de „niesymetryczny“ dans le dictionnaire polonais » français

niesymetryczny ADJ

niesymetryczny

asymétrique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Plan prezbiterium i ambitu jest nieco niesymetryczny, co wynika z wykorzystania fundamentów wcześniej planowanej budowli.

pl.wikipedia.org

W przypadku odpadnięcia może uderzyć i uszkodzić bądź zniszczyć usterzenie; jeśli zostanie przymocowana do maszyny, będzie generować bardzo poważny i niesymetryczny opór aerodynamiczny.

pl.wikipedia.org

Układ grobów rzędowy niesymetryczny z nagrobkami w formie krzyży żeliwnych na betonowych cokołach jedno i dwuramiennych małych i dużych oraz betonowych stel z żeliwnymi tablicami.

pl.wikipedia.org

Jeżeli poruszające się ciało jest niesymetryczne względem osi kierunku ruchu to opływ jest niesymetryczny i wytwarza różnicę ciśnień na powierzchniach.

pl.wikipedia.org

Istnieje natomiast trójkątny niesymetryczny szczyt, pewnie późniejszego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Efekt ten związany jest z faktem, że ogrzewane słońcem obracające się ciało niebieskie ma niesymetryczny rozkład temperatury powierzchni.

pl.wikipedia.org

Tylna ściana otrzymała charakterystyczny, niesymetryczny wlot powietrza z prawej strony.

pl.wikipedia.org

Kość klinowa podstawowa ma niesymetryczny wyrostek skrzydłowy, niewielkich rozmiarów.

pl.wikipedia.org

Gdy składniki zbliżą się do siebie na tyle, że powstaje z nich jeden bardzo niesymetryczny obiekt, przybliżenie to przestaje działać.

pl.wikipedia.org

Dioda – dwuzaciskowy (dwuelektrodowy) element elektroniczny, który przewodzi prąd elektryczny w sposób niesymetryczny, to jest w jednym kierunku bardziej niż w przeciwnym.

pl.wikipedia.org