Traductions de „nosze“ dans le dictionnaire polonais » français

nosze SUBST plur

nosze

brancard m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do zadań ewakuacji medycznej może przenosić do 12 noszy.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego wygospodarowano za kabiną pilota pomieszczenie w kadłubie (kabinę sanitarną) w którym można było ustawić piętrowo nosze dla dwóch chorych.

pl.wikipedia.org

Kolumbijczyk był zniesiony na noszach po walce, a następnego dnia poddał się operacji usunięcia zakrzepu z mózgu.

pl.wikipedia.org

Samolot może przewozić maksymalnie 134 żołnierzy lub 48 rannych na noszach, maksymalnie 77 519 kg ładunku.

pl.wikipedia.org

Policjanci zauważyli duże nosze przeznaczone do przenoszenia delfinów.

pl.wikipedia.org

Komory typu multiplace umożliwiają wjechanie chorego na wózku inwalidzkim lub noszach.

pl.wikipedia.org

Przednia mieści rozbitków lub rannych (w tym na noszach), ratowników lub 3 tony ładunku.

pl.wikipedia.org

W tym okresie w zakładzie produkowano i remontowano wagony kolejowe, od lata 1943 także remontowano czołgi i samochody oraz produkowano nosze i łóżka sanitarne.

pl.wikipedia.org

Do transportu lądowego używano drewnianych noszy lub pasów tkanych z włókien kory, które zawiązywano wokół głowy lub klatki piersiowej.

pl.wikipedia.org

Oprócz dwumiejscowej wersji rolniczej produkowano czteromiejscową wersję wielozadaniową oraz wersję sanitarną przewożącą chorego na noszach.

pl.wikipedia.org