Traductions de „oświetlać“ dans le dictionnaire polonais » français

oświetlać <oświetlić> VERBE trans

oświetlać

éclairer

oświetlać

illuminer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozycje wyjściowe do ataku zajęto jednak dopiero około godz. 3:00, stąd bliski pełni księżyc dobrze oświetlał teren przyszłej walki.

pl.wikipedia.org

Stację oświetlały lampy jarzeniowe ukryte za falistym gzymsem.

pl.wikipedia.org

Sygnalizatorów unieważnionych (zarówno kształtowych, jak i świetlnych) nie oświetla się.

pl.wikipedia.org

Na jej szczycie był zainstalowany duży znicz, który płonąc oświetlał wieżę.

pl.wikipedia.org

W jednym z pomieszczeń tak rozłożono kryształy, że kiedy salę oświetlało słońce, powstawała tęcza.

pl.wikipedia.org

Wnętrze kościoła oświetlało 6 wąskich, ostrołukowych okien w ścianie południowej i trzy w ścianie wschodniej.

pl.wikipedia.org

Miały one oświetlać drogę wędrującym duszom, tak by nie zabłądziły i mogły spędzić tę noc wśród bliskich.

pl.wikipedia.org

Wnętrze bóżnicy oświetlały nisko wiszące, pięknie zdobione świeczniki.

pl.wikipedia.org

Wnętrze apsydy oświetlało prawdopodobnie tylko jedno okno, umieszczone na osi budowli.

pl.wikipedia.org

Salę oświetlały jedynie pochodnie i świece płonące w sagankach.

pl.wikipedia.org