Traductions de „obroża“ dans le dictionnaire polonais » français

obroża SUBST f

obroża

collier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzięki bezprzewodowej sieci w swoim dzwoneczku przy obroży zachowuje swoją tożsamość, gdyż mózg kota byłby za mały na przetwarzanie takiej ilości informacji.

pl.wikipedia.org

Przy wejściu dwie kuny żelazne (obroże), w które zamykano przestępców.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy pochodzi od łacińskiego słowa collarium oznaczającego „kołnierz, obrożę” (collum – „szyja”).

pl.wikipedia.org

U samców nie ma białej obroży, a u obydwu płci jasne pole na skrzydłach jest mniejsze.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie – rdzawobrązowe, głowa ciemniejsza; na szyi u samców z czasem pojawia się biała „obroża”, a osobniki starsze mają kark porośnięty czarnymi włosami.

pl.wikipedia.org

Obroża, kuper, brzuch i spód skrzydeł czerwone, ciemię jasne, pomarańczowe policzki.

pl.wikipedia.org

Głowa czarna z wyjątkiem białego czoła, wokół szyi szeroka biała obroża i plama nad dziobem.

pl.wikipedia.org

Widoczna biała obroża, niemalże w pełni domykająca się z tyłu szyi.

pl.wikipedia.org

U samca występuje rdzawa obroża na piersi, której samica nie ma.

pl.wikipedia.org

Podobna muchołówka półobrożna ma niepełną obrożę i biało obrzeżony ogon.

pl.wikipedia.org