Traductions de „okresowy“ dans le dictionnaire polonais » français

okresowy ADJ

1. okresowy badania, deszcze:

okresowy

périodique

2. okresowy (czasowy):

bilet okresowy

carte d'abonnement

Expressions couramment utilisées avec okresowy

bilet okresowy

carte d'abonnement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rytmika okresowa - element regulujący przebieg dzieła muzycznego w czasie, będący stałym schematem rytmicznym powtarzającym się w równych odstępach (okresowo).

pl.wikipedia.org

Dyskretny sygnał harmoniczny jest okresowy tylko wtedy, gdy jego częstotliwość f 0 {\displaystyle f_{0}} jest całkowitą podwielokrotnością częstotliwości próbkowania f s.

pl.wikipedia.org

Ubogość gatunkowa roślinności i okresowe ograniczenia w dostępności pożywienia powodują, że ich dieta cechuje się małą różnorodnością.

pl.wikipedia.org

Źródłem wody użytkowej są dwie odsalarnie wody morskiej, zbiorniki zaporowe gromadzące wodę na ciekach okresowych, liczne drobne zbiorniki gromadzące wody opadowe oraz studnie.

pl.wikipedia.org

Nieliczne rzeki są okresowe, występują solniska w bezodpływowych kotlinach oraz słone bagna.

pl.wikipedia.org

W okresie odbywania praktyki w jednostce wojskowej absolwenci szkoły otrzymywali urlop okresowy 12 dni.

pl.wikipedia.org

Mimo okresowego zaniknięcia objawów choroba nie zanika, porażony nią pęd pozostaje trwale zakażony.

pl.wikipedia.org

Demokracja jest tu systemem rządów, w którym obywatele przekazują zespołom liderów politycznych w okresowych wyborach prawo do sprawowania władzy.

pl.wikipedia.org

Występują tu także solniska i salares – okresowe słone jeziora.

pl.wikipedia.org

Płaz zasiedla lasy deszczowe i ich skraje, zwłaszcza w otoczeniu zwykle okresowych zbiorników wodnych i strumieni.

pl.wikipedia.org