Traductions de „olejny“ dans le dictionnaire polonais » français

olejny ADJ

farby olejne

couleurs à l'huile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zajmuje się akwarelą, rzeźbą, malarstwem olejnym, linorytem, technikami graficznymi.

pl.wikipedia.org

Malował sceny z życia wsi polskiej, wesel, polowań, uprawiał malarstwo olejne, pastelowe i akwarelę.

pl.wikipedia.org

Od roku 1987 artysta zmienił technikę malowania, odchodząc stopniowo od malowania temperą na rzecz malarstwa olejnego na płótnie.

pl.wikipedia.org

Dove tworzył obrazy olejne, pastele i akwarele, a częstym motywem jego obrazów były: natura, przemijanie i światło.

pl.wikipedia.org

Sykatywy są dodawane również, prawie z reguły, do olejnych farb technicznych i przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Japończycy nauczyli się od imigrantów techniki wyrobu papieru, laki i farb olejnych.

pl.wikipedia.org

Dzięki wsparciu swojego wujka, który również był malarzem, już w wieku 8 lat zaczęła malować farbami olejnymi na płótnach.

pl.wikipedia.org

Struktura powierzchni jej dzieł ewoluowała od malarstwa olejnego do malarstwa akrylowego na płótnie.

pl.wikipedia.org

Około roku 2011 zainteresował się malarstwem i stworzył serię obrazów olejnych o tematyce romskiej.

pl.wikipedia.org

Matejko zaczął pracę od przygotowania na desce olejnego szkicu swojej głowy.

pl.wikipedia.org