Traductions de „oprawka“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

oprawka SUBST f

1. oprawka (okularów):

oprawka

monture f

2. oprawka (żarówki):

oprawka

douille f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Igła preparacyjna – drucik, zwykle zaostrzony, wykonany ze stali nierdzewnej, osadzony w oprawce (często z możliwością jego wymiany).

pl.wikipedia.org

Nosi okulary w niebieskich oprawkach, spodnie dżinsowe i żółtą koszulkę.

pl.wikipedia.org

Terminem podobnym do słowa okular są okulary, czyli przyrząd w postaci dwóch szkieł lub soczewek w oprawce, służący do ochrony oczu lub korekty wzroku.

pl.wikipedia.org

Pozbawiony w trakcie wojny obu nóg człowiek zajmuje się teraz sprzedawaniem oprawek na dowody osobiste, tramwajowe i kolejowe.

pl.wikipedia.org

Dawniej był używany do wyrobu zabawek i przedmiotów galanteryjnych (np. guzików), żetonów, piór wiecznych, oprawek do okularów, figur szachowych, a także w elektrotechnice.

pl.wikipedia.org

Szczotka do zamiatania – narzędzie składające się z oprawki z umocowanym w niej pionowo włosiem, szczeciną, drutem i tym podobnymi, służące do zamiatania bądź omiatania.

pl.wikipedia.org

Kredki można podzielić na ołówkowe (w których kolorowany węgiel drzewny znajduje się wewnątrz drewnianej oprawki), akwarelowe, artystyczne, pastelowe i świecowe.

pl.wikipedia.org

Nosi okulary w grubych oprawkach, bez których nic nie widzi.

pl.wikipedia.org

Produkowano w niej kościane szydła, przekłuwacze, rylce, oprawki lub gładziki do wyrównywania powierzchni naczyń czy garbowania skóry.

pl.wikipedia.org

Do asortymentu dołączono oprawki izolacyjne, gniazda bezpiecznikowe, wyłączniki pokrętne oraz bardzo popularne w tamtych czasach gniazda wtyczkowe w obudowie porcelanowej.

pl.wikipedia.org