Traductions de „panoramiczny“ dans le dictionnaire polonais » français

panoramiczny ADJ

panoramiczny

panoramique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto dowódca otrzymał na dachu wieżyczki panoramiczny celownik, który umożliwia celowanie i namierzanie kolejnego celu, kiedy w tym samym czasie strzelec namierza cel pierwszy.

pl.wikipedia.org

Dzięki panoramicznym wygiętym szybom, zastosowanym po raz pierwszy w radzieckim samochodzie z przodu i tyłu, wnętrze było jaśniejsze i lepsza była widoczność.

pl.wikipedia.org

Przedstawienia można podziwiać z posiadającej 720 foteli panoramicznej widowni wachlarzowej, dzięki której uzyskano doskonałą widoczność i jednolite warunki akustyczne.

pl.wikipedia.org

Wieczorami od maja do końca września na panoramicznym ekranie o szerokości 18,5 m wyświetlało filmy kino letnie z widownią na 6 000 miejsc.

pl.wikipedia.org

Oprogramowanie aparatu pozwala na dodawanie efektów specjalnych do zdjęć, wykonywanie zdjęć seryjnych i panoramicznych oraz ustawienie samowyzwalacza.

pl.wikipedia.org

Wokół trybun wykonany został również gigantyczny ekran panoramiczny o powierzchni 4800 metrów kwadratowych, który zastąpił tradycyjne telebimy.

pl.wikipedia.org

Ekrany te wyświetlają panoramiczny obraz wyraźnie widoczny pod dowolnym kątem i z odległości nawet 30 metrów.

pl.wikipedia.org

Jednak do dziś nie zachowała się prawdopodobnie żadna kopia panoramiczna i można go oglądać jedynie w standardowej wersji, gdyż reżyser kręcił film obiema technikami równocześnie.

pl.wikipedia.org

Bałtyk jako pierwszy w Łodzi posiadał ekran panoramiczny.

pl.wikipedia.org

Moonshell odtwarza pełnoekranowe filmy z płynnością 20 fps i panoramiczne z 24 fps oraz dźwiękiem stereo.

pl.wikipedia.org