Traductions de „pośrodku“ dans le dictionnaire polonais » français

pośrodku PRÉP

pośrodku pokoju/ogrodu

au milieu/centre de la chambre/du jardin

Expressions couramment utilisées avec pośrodku

pośrodku pokoju/ogrodu

au milieu/centre de la chambre/du jardin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pomarańczowobrązowe lub rudobrązowe szczękoczułki mają kilka białawych szczecinek u nasady i kilka ciemniejszych pośrodku części wierzchołkowej.

pl.wikipedia.org

Układ wnętrz jest dwutraktowy z sienią przelotową, która została pośrodku sklepiona kolebkowo na łeku sklepiennym.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się bogato dekorowaną fasadą, pośrodku której znajduje się rzeźbiona menora.

pl.wikipedia.org

Jego głowę cechuje wypukłe pośrodku i wklęsłe po bokach czoło.

pl.wikipedia.org

Pozostałości budynków użyteczności publicznej zachowały się przy placu pośrodku osady – ruiny wczesnobizantyjskiej łaźni, dwupiętrowego andronu i trójnawowego kościoła.

pl.wikipedia.org

Przednia krawędź szerokiego i pośrodku wypukłego płata przedpiersia jest ścięta i na środku prawie prosta.

pl.wikipedia.org

Wieś ma charakter owalnicy – jest rozłożona wokół podłużnego placu centralnego ze stawem pośrodku.

pl.wikipedia.org

Wokół niego wzniesiono parami sześć wieżowców: dwa po stronie południowej, dwa po stronie północnej i dwa pośrodku.

pl.wikipedia.org

Perony zostały wybudowane po dwóch stronach istniejących torów, a nie jako jeden pośrodku.

pl.wikipedia.org

Polonia zaś miała dół i górę czerwoną, a pośrodku biały pas.

pl.wikipedia.org