Traductions de „podglądać“ dans le dictionnaire polonais » français

podglądać <podejrzeć> VERBE trans

podglądać

épier

podglądać kogoś przez dziurkę od klucza

observer qn par le trou de la serrure

Expressions couramment utilisées avec podglądać

podglądać kogoś przez dziurkę od klucza

observer qn par le trou de la serrure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nikt z pozostałych członków nie może podglądać zwyczaju, ponieważ to uniemożliwia złapanie smoka.

pl.wikipedia.org

Staruszek podjął się wykonania schodów, zastrzegając że nie chce niczyjej pomocy i nie chce też, by podglądano go przy pracy.

pl.wikipedia.org

Gdy ukradkiem podglądała marynarzy tańczących na statku, rozpętał się straszliwy sztorm.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowe ujęcie sceny sprawia wrażenie iż artysta podglądał z oddali to wyjątkowe wydarzenie.

pl.wikipedia.org

Andy podgląda małe zwierzątka, które dopiero nabywają nowych umiejętności.

pl.wikipedia.org

Tak bardzo się zdenerwował widząc młodzika, który ośmielił się podglądać boginię, że odciął mu głowę.

pl.wikipedia.org

Jego matka wynajęła apostołom pokój, w którym Łukasz ich podglądał i uczył się od nich.

pl.wikipedia.org

Kiedy mężczyzna wraca, za potrzebą udają się z kolei one, a on je podgląda.

pl.wikipedia.org

Z zamiłowania astronom, podglądając naukowców, sam nauczył się podstawowych umiejętności do prowadzenia obserwacji astronomicznych.

pl.wikipedia.org

Rozgniewała się, że ktoś podglądał ją podczas kąpieli.

pl.wikipedia.org