Traductions de „podniecenie“ dans le dictionnaire polonais » français

podniecenie SUBST nt

podniecenie

excitation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ich zdaniem wywoływało to niepotrzebne podniecenie, co mogło wywrócić do góry nogami starannie ułożony kalendarz, wedle, którego mąż "obsługiwał" swój damski inwentarz.

pl.wikipedia.org

Podniecenie jest wywoływane przez swędzenie, łaskotanie czy żądlenie (gryzienie) przez owady, ale także widok innej osoby, która silnie reaguje na obecność czy dotyk owadów.

pl.wikipedia.org

Dla „podniecenia odwagi” karmiono też czosnkiem koguty przygotowywane do walk.

pl.wikipedia.org

Podniecenie seksualne powoduje szereg fizycznych zmian w sromu.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele obydwu płci mogą przeżywać wielokrotne orgazmy i przechodzą podobne fazy podczas stosunku i podniecenia seksualnego.

pl.wikipedia.org

Droga psychogenna jest współczulna i przez większość czasu wysyła sygnały hamujące, przeciwdziałające fizycznym objawom podniecenia.

pl.wikipedia.org

Występuje tu więc zjawisko zupełnie inne, niż w transwestytyzmie fetyszystycznym, w którym dotknięta nim osoba przebiera się w ubiory płci przeciwnej dla osiągnięcia podniecenia seksualnego.

pl.wikipedia.org

Duet ten wprowadził również stosowany do dzisiaj linearny 4 fazowy model reakcji seksualnej, zakładający progresywne następowanie po sobie czterech faz: podniecenia, plateau, orgazmu i odprężenia.

pl.wikipedia.org

Ich przylot wywołuje u upierzonych walczących samców duże podniecenie i w czasie potyczek dochodzić może do wzajemnego wyrywania sobie piór.

pl.wikipedia.org

Akrobatyka występowała także z rytualnym tańcem, co miało na celu wywołanie podniecenia i wprowadzenie w trans.

pl.wikipedia.org