Traductions de „polarny“ dans le dictionnaire polonais » français

polarny ADJ

polarny

polaire

zorza polarna

aurore boréale

Gwiazda Polarna

étoile polaire

wilk polarny SUBST

Entrée d'utilisateur

wilk polarny

le chien-loup

lis polarny SUBST

Entrée d'utilisateur

lis polarny

le renard arctique

Expressions couramment utilisées avec polarny

krąg polarny

cercle polaire

niedźwiedź brunatny/polarny

ours brun/polaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do anekumeny można zaliczyć np. obszary pustynne, obszary polarne oraz szczytowe partie wysokich pasm górskich.

pl.wikipedia.org

Przecięć pierwszorzędnych jest odpowiednio: 14 029 na lądzie, 2004 na wodzie i 151 na czapie polarnej.

pl.wikipedia.org

Około 32% mas powietrza zaliczana jest do grupy polarno-kontynentalnej, natomiast 5% stanowią pozostałe masy powietrza.

pl.wikipedia.org

Jest tam zmuszony do latania i żerowania w warunkach dnia polarnego.

pl.wikipedia.org

Kilka z gatunków szczętek, które występują w wodach polarnych, może żyć ponad sześć lat (np. kryl antarktyczny).

pl.wikipedia.org

Amundsen chciał przetransportować do założonych obozów więcej pożywienia nim zapadnie noc polarna, więc 31 marca rozpoczęła się kolejna wyprawa.

pl.wikipedia.org

Natomiast w półroczu zimowym ilości promieniowania są bardzo nikłe przy bardzo krótkim dniu (noc polarna).

pl.wikipedia.org

Przyczyna, dla której wiry polarne posiadają dwoje „oczu” zamiast jednego, pozostaje na razie niewyjaśniona.

pl.wikipedia.org

Dla zapewnienia bezpieczeństwa żeglugi w niezwykle trudnych warunkach polarnych kadłub statku został dodatkowo wzmocniony, by mógł utrzymać się na wodzie przy zalaniu dwóch przedziałów wodoszczelnych.

pl.wikipedia.org

Nazwa, nadana w 1980 roku przez polską ekspedycję polarną, pochodzi od występującego tam czerwonego piaskowca.

pl.wikipedia.org