Traductions de „powietrzny“ dans le dictionnaire polonais » français

powietrzny ADJ

1. powietrzny (utworzony z powietrza):

powietrzny prąd

aérien(ne)

front powietrzny MÉTÉO

front

obszar powietrzny

étendue des airs

2. powietrzny (odbywający się w powietrzu):

transport powietrzny

transports aériens/par air

siły powietrzne MILIT

armée de l'air

Expressions couramment utilisées avec powietrzny

most powietrzny

pont aérien

obszar powietrzny

étendue des airs

transport powietrzny

transports aériens/par air

front powietrzny MÉTÉO

front

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od 1917 roku rufową armatę 66 mm mocowano na okrętach tego typu na podstawie umożliwiającej prowadzenie ognia do celów powietrznych.

pl.wikipedia.org

SELCAL (ang. selective-calling radio system) – system selektywnego wywoływania wykorzystywany w lotnictwie podczas komunikacji między załogą statku powietrznego a służbami kontroli lotniczej na duże odległości.

pl.wikipedia.org

Dowodził w niej pułkiem kawalerii, następnie, przed 1940, przeszedł do sił powietrznych.

pl.wikipedia.org

Sygnały są generowane przez urządzenie kodujące znajdujące się na ziemi i odbierane przez dekodery zabudowane na statkach powietrznych.

pl.wikipedia.org

Umożliwia to podgląd rozmieszczenia jednostek naziemnych i powietrznych na mapie.

pl.wikipedia.org

Pierwsze zwycięstwo powietrzne odniósł 20 września 1917 roku.

pl.wikipedia.org

Do końca 1917 roku miał na swoim koncie 4 potwierdzone zwycięstwa powietrzne.

pl.wikipedia.org

W jednostce odniósł dwa zwycięstwa powietrzne (w marcu).

pl.wikipedia.org