Traductions de „rozstanie“ dans le dictionnaire polonais » français

rozstanie SUBST nt

rozstanie

séparation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dayna wówczas zarzuciła aktorowi zdradę, co doprowadziło do ich rozstania.

pl.wikipedia.org

Ich rozstanie było jedną z głównych przyczyn rozpadu zespołu.

pl.wikipedia.org

Jego uwaga skupia się na przedstawieniu smutku rozstania.

pl.wikipedia.org

Po rozstaniu z mężem pracowała w administracji wojskowej.

pl.wikipedia.org

Przysięgli 8. i 9. przed rozstaniem wymieniają się nazwiskami.

pl.wikipedia.org

Kobiety natomiast uzyskały większe prawa do opieki nad dzieckiem po rozstaniu z mężem.

pl.wikipedia.org

Po rozstaniu z socjalistami musiał opuścić komisję ds. edukacji i sportu, której był wiceprzewodniczącym.

pl.wikipedia.org

Rozstanie polityków ogłoszone zostało oficjalnie 17 czerwca 2007, tuż po zakończeniu drugiej tury wyborów parlamentarnych.

pl.wikipedia.org

Skutkuje to rozstaniem pary, lecz w finale 6. sezonu panie ponownie się schodzą.

pl.wikipedia.org

Niektórzy twierdzą, że zaczął tworzyć pod wpływem bolesnych przeżyć osobistych, w wieku ok. 60 lat (śmierć żony i dziecka, rozstanie z drugą żoną).

pl.wikipedia.org