Traductions de „sód“ dans le dictionnaire polonais » français

sód SUBST m

sód

sodium m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zasobna w żelazo, a uboga w alkalia – sód i potas.

pl.wikipedia.org

Aby powstrzymać wyciek, o 22.40 rozpoczęto wypompowywanie sodu z pętli dotkniętej awarią.

pl.wikipedia.org

Spirytus surowy przeznaczony do rektyfikacji jest rozcieńczany do mocy 50–60% oraz wstępnie oczyszczany za pomocą wodorotlenku sodu (ługu sodowego) i nadmanganianu potasu.

pl.wikipedia.org

W kompleksie sorpcyjnym przeważają wapń, magnez i sód (sód może przekraczać 20%).

pl.wikipedia.org

Na stalowej wykładzinie (6 mm grubości) podłogi zastygły sód uformował się półkoliście (3 m na 30 cm, ok. 1 m³ objętości).

pl.wikipedia.org

Można go otrzymać w reakcji selenu z wodorotlenkiem sodu.

pl.wikipedia.org

Sód został doprowadzony najprawdopodobniej poprzez dostanie się do metamorfizowanego kompleksu wody morskiej.

pl.wikipedia.org

Od 14 grudnia trwały prace nad usunięciem zalegającego sodu.

pl.wikipedia.org

Skład substancji pomocniczych granulatu do przygotowania zawiesiny doustnej: celuloza mikrokrystaliczna, sól sodowa karboksymetylocelulozy, pektyna, kaolin, sacharynian sodu, benzoesan sodu, sacharoza, czarny aromat wiśniowy.

pl.wikipedia.org

Nadchloranity – kruszące materiały wybuchowe, mieszaniny nadchloranu potasu, nadchloranu sodu lub nadchloranu amonu z nitropochodnymi toluenu i naftalenu, nitrogliceryną oraz mąką.

pl.wikipedia.org