Traductions de „samobójstwo“ dans le dictionnaire polonais » français

samobójstwo SUBST nt

samobójstwo

suicide m

popełnić samobójstwo

commettre un suicide

próba samobójstwa

tentation f de suicide

Expressions couramment utilisées avec samobójstwo

popełniać samobójstwo

se suicider

popełnić samobójstwo

commettre un suicide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

O czynie tym powiadomiła swojego męża, kazała mu poprzysiąc zemstę a następnie popełniła samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Opowiadała ona tragiczną historię młodego podoficera, którego surowość świata wojskowego doprowadziła do samobójstwa.

pl.wikipedia.org

Lea uświadamia sobie, że będzie to koniec jej kariery studenckiej i próbuje popełnić samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Zanim na miejsce zdarzenia przybyła policja, sprawca popełnił samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Zmarł 27 kwietnia 1935 w wyniku wypadku lub samobójstwa – wypadł z 18. piętra budynku.

pl.wikipedia.org

Allende prawdopodobnie przeżył samo bombardowanie i został według jednej wersji zamordowany przez oddziały puczystów wkraczające do zbombardowanego pałacu, a według innej wersji popełnił samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Nie mógł znieść warunków panujących w więzieniu i popełnił samobójstwo, wieszając się na ręczniku w celi.

pl.wikipedia.org

Gdy zorientował się że antyterroryści zbliżają się do pokoju w którym był ulokowany, popełnił samobójstwo, strzelając sobie w głowę.

pl.wikipedia.org

Chwilę po wejściu, używając naprzemiennie kilku pistoletów, zaczął strzelać zabijając 9 współpracowników, a następnie popełnił samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Po dokonaniu masakry popełnił samobójstwo, strzelając sobie w szyję.

pl.wikipedia.org