Traductions de „tyłek“ dans le dictionnaire polonais » français

tyłek SUBST m fam

tyłek

derrière m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie ma tu miejsca na późniejsze, słynne chaplinowskie gagi polegające często na kopaniu w tyłek.

pl.wikipedia.org

Jest uczulona na mleko (mimo to potrafi się sama wydoić, podobnie jak kuzynka) i (co jest zupełnie nielogiczne) świńskie tyłki.

pl.wikipedia.org

Zaopiekujesz się facetem, jeśli ktoś spróbuje skopać mu tyłek, ale poza tym nie chcesz nic wiedzieć.

pl.wikipedia.org

Pochodzi od hiszpańskiego słowa culo – "tyłek".

pl.wikipedia.org

Wtedy zauważyli, że heros ma czarny tyłek.

pl.wikipedia.org

Najpierw zabił 11-letniego chłopca, bo miał najgrubszy tyłek i oczywiście najwięcej mięsa.

pl.wikipedia.org

Upiekł całość w piekarniku (cały jego tyłek).

pl.wikipedia.org

Jak słodki i delikatny był jej mały tyłek upieczony w piekarniku.

pl.wikipedia.org

Na dodatek pozostałe postaci gry przez cały czas jej trwania zwracają się do bohatera z wyższością (nazywając go choćby „dzieciakiem” i każąc mu „ruszyć tyłek”).

pl.wikipedia.org

Śmieszko Wielki – kosmita o dziwnej budowie ciała (z tyłkiem na głowie i uszami na stopach), uważający siebie za króla wszechświata.

pl.wikipedia.org