Traductions de „udar“ dans le dictionnaire polonais » français

udar SUBST m

udar cieplny

coup m de chaleur

udar słoneczny

coup de soleil

udar słoneczny

insolation f

Expressions couramment utilisées avec udar

udar cieplny

coup m de chaleur

udar słoneczny

insolation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 2007 w wyniku lekkiego udaru mózgu został sparaliżowany.

pl.wikipedia.org

Zmarł w 2011 po chorobie, już wcześniej udar mózgu zmusił go do ograniczenia dotychczasowej aktywności.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1996 przeszedł udar mózgu i krótko potem zmarł.

pl.wikipedia.org

W 1974 roku doznał udaru, w wyniku którego stracił wzrok i zniedołężniał.

pl.wikipedia.org

W 1998 był hospitalizowany z powodu kolejnego udaru, doznał paraliżu i zapadł na zapalenie płuc.

pl.wikipedia.org

Parametrem mającym największy wpływ na możliwości młota udarowego jest energia pojedynczego udaru.

pl.wikipedia.org

Odszedł w stan spoczynku w 1866, rok po przejściu udaru mózgu.

pl.wikipedia.org

Trzecią przyczyną czeskich błędów może być spowolnienie jednej z rąk po przebytym udarze mózgu.

pl.wikipedia.org

Cechą odróżniająca te urządzenia od wiertarek udarowych jest mechanizm udaru pneumatycznego.

pl.wikipedia.org

Do lżejszych prac używa się młotów z udarem pneumatycznym, w których źródłem napędu jest silnik spalinowy lub elektryczny.

pl.wikipedia.org