Traductions de „upośledzony“ dans le dictionnaire polonais » français

upośledzony ADJ

upośledzony

handicapé(e)

upośledzony umysłowo

handicapé mental

Expressions couramment utilisées avec upośledzony

upośledzony umysłowo

handicapé mental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej rodzice byli pobożnymi katolikami, znanymi ze swojej dobroci dla upośledzonych.

pl.wikipedia.org

U niskofunkcjonujących, głęboko upośledzonych intelektualnie dzieci autystycznych zrytualizowane, powtarzane zachowania mogą polegać na robieniu sobie krzywdy poprzez uderzanie się, drapanie, szczypanie lub gryzienie.

pl.wikipedia.org

Lennie – wysoki i potężny mężczyzna, jest lekko upośledzony.

pl.wikipedia.org

Film wywołał dyskusję nie tylko na temat środków wyrazu w kinie, ale również kwestii praw obywatelskich oraz stosunku do ludzi upośledzonych.

pl.wikipedia.org

Najczęściej odnosi się do warstw upośledzonych, jest charakterystyczny dla tzw. "underclass".

pl.wikipedia.org

Jeżeli dojdzie do uszkodzenia nerwu, upośledzone jest odwodzenia ramienia, zwłaszcza początkowa faza tego ruchu.

pl.wikipedia.org

Region koordynuje działanie pomocy społecznej i socjalnej, zwłaszcza wobec ludzi wymagających opieki, niepełnosprawnych fizycznie lub upośledzonych umysłowo.

pl.wikipedia.org

Wymiana poglądów utrwaliła w niej przekonanie że na naród składają się wszystkie warstwy społeczne, a upośledzonemu przez bieg historii chłopu należy się oświata.

pl.wikipedia.org

Chodzenie jest bardzo utrudnione; znacznie upośledzone jest zginanie w stawie kolanowym oraz obrót na zewnątrz w stawie biodrowym, a całkowicie zniesione są wszystkie ruchy stopy.

pl.wikipedia.org

Zorganizowanie pracy kliniki od podstaw pozwoliło mu na wdrożenie własnego programu kompleksowego leczenia chorych z upośledzoną czynnością narządu ruchu.

pl.wikipedia.org