Traductions de „wiercenie“ dans le dictionnaire polonais » français

wiercenie SUBST nt

wiercenie

forage m

wiercenie

perçage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z raportu z 14 marca 1896 roku wynika, że zakończono wówczas wiercenie.

pl.wikipedia.org

Może służyć także do „wiercenia” nasion maku lekarskiego, siemienia konopnego na tzw. „mleczko”.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ekstremalną głębokość wiercenia i wyjątkowo twardą skałę kilka odwiertów przewiercono poza celem.

pl.wikipedia.org

Wiercenie jest więc tylko etapem wstępnym przy wykonywaniu otworów precyzyjnych.

pl.wikipedia.org

Należą do niej - prospekcja geofizyczna, metoda fosforanowa i wiercenia.

pl.wikipedia.org

Patrząc wstecz więcej niż 80 mln, miejsce wiercenia było pokryte 3 metrową warstwą skały, tak jak pokazuje rysunek górny.

pl.wikipedia.org

Żadne wiercenia nie dotarły do obecnej nieciągłości Moho.

pl.wikipedia.org

W 2008 ogłoszono również plany wierceń w poszukiwaniu ropy naftowej w niedalekiej okolicy grobli, co spotkało się z silnym sprzeciwem artystów.

pl.wikipedia.org

Czasami wydostają się na powierzchnię zachowując wysoką temperaturę (obecnie często w celu zwiększenia wielkości wypływu ujmuje się takie wody wierceniami, nawet w przypadku samowypływów).

pl.wikipedia.org

Wprowadzane są do gruntu najczęściej metodą wpłukiwania, w szczególnych przypadkach wiercenia.

pl.wikipedia.org