Traductions de „wirtualny“ dans le dictionnaire polonais » français

wirtualny ADJ

wirtualny

virtuel(le)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Użycie ścieżek wirtualnych znacznie upraszcza zarządzanie całą siecią.

pl.wikipedia.org

Po uruchomieniu wirtualnej gry, przez kilka poziomów gracz walczy z wrogami, po czym gra wyłącza się.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest uruchomienie kilku systemów operacyjnych na komputerze jednocześnie, przy użyciu maszyny wirtualnej.

pl.wikipedia.org

Aster był jednym z niewielu polskich operatorów wirtualnych oferujących usługi w systemie abonamentowym.

pl.wikipedia.org

Biblioteki wirtualne dostarczane są często przez jednostki zajmujące się obrotem związkami chemicznymi (firmy, instytuty naukowe) i odzwierciedlają ich ofertę.

pl.wikipedia.org

Jej zainteresowania skupiały się na tematyce dotyczącej zarządzania zaufaniem, organizacji wirtualnych oraz zespołów wirtualnych.

pl.wikipedia.org

Aby jak najbardziej „uczłowieczyć” wirtualną postać, postanowiono nadać jej ludzkie cechy i wymyślić zainteresowania.

pl.wikipedia.org

Rozwinął się nawet wirtualny świat, którym jest symulowanie ludzkich zmysłów, mianowany określeniem „trzeciej natury”.

pl.wikipedia.org

W procesie screeningu wirtualnego analizie poddawane są cząsteczki zdeponowane w wirtualnych bibliotekach związków.

pl.wikipedia.org

Procesor 80386 może pracować w trzech trybach: rzeczywistym, chronionym i wirtualnym.

pl.wikipedia.org