Traductions de „worek“ dans le dictionnaire polonais » français

worek SUBST m

1. worek (opakowanie):

worek

sac m

worek foliowy

sac en plastique

2. worek SPORT:

worek treningowy

punching-ball m

3. worek (podkrążone oczy):

worki pod oczami

poches fpl sous les yeux

Expressions couramment utilisées avec worek

worek foliowy

sac en plastique

worek treningowy

punching-ball m

zarzucać worek na ramię

jeter un sac sur l'épaule

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W jednym worku powstaje po 100- 200 szeroko elipsoidalnych, czasami kulistych zarodników o rozmiarach 3-5 (-6) × 1,5-2 (-2,5) μm.

pl.wikipedia.org

W worku po 8 cylindrycznych, cylindryczno-elipsoidalnych lub jajowato-cylindrycznych askospor.

pl.wikipedia.org

Worki maczugowate, grubościenne, pęczkami wyrastające na dnie perytecjum.

pl.wikipedia.org

Ściana zawierająca Ostatnią wieczerzę nie została zniszczona, gdyż była zabezpieczona workami z piaskiem.

pl.wikipedia.org

Zippo odkrywa jego zamiary, jednak mężczyzna powala go, wkłada do worka i wrzuca do kanału.

pl.wikipedia.org

Z komórek na wierzchołkach strzępek rozwijają się worki.

pl.wikipedia.org

Otoczone jest workiem osierdziowym i wyposażone w tyle przedsionków, ile skrzeli.

pl.wikipedia.org

Dość często ściana worka w pobliżu jego szczytu pęka.

pl.wikipedia.org

Worki cylindryczne o wielkości około 65–105 × 8–9 μm.

pl.wikipedia.org

Worki dojrzewają stopniowo, w tym samym apotecjum występują worki w różnych stadiach rozwoju.

pl.wikipedia.org