Traductions de „wyszukiwać“ dans le dictionnaire polonais » français

wyszukiwać <wyszukać> VERBE trans

wyszukiwać kandydata

rechercher

wyszukiwać słówka

chercher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyszukiwał ofiary mające nadwagę – po gwałtownym ich odchudzeniu wypreparowanie skóry było łatwiejsze.

pl.wikipedia.org

Zimą można go też spotkać w karmnikach, gdzie wyszukuje najchętniej oleistych nasion słonecznika i słoniny.

pl.wikipedia.org

Na zlecenie łączników członkowie grupy zakładali działalność gospodarczą, wyszukiwali tzw. słupy, dokonywali przelewów, wystawiali faktury, mające potwierdzać rzekome transakcje kupna-sprzedaży paliwa.

pl.wikipedia.org

Ruchomą komorę wykorzystywano do mordowania osób niepełnosprawnych i chorych psychicznie, które wyszukiwano w okolicznych wsiach.

pl.wikipedia.org

W latach 30. organizował przeglądy filmowe, zaczął wyszukiwać i gromadzić kopie filmów przeznaczonych do kasacji.

pl.wikipedia.org

Wspomniane muchówki z rodziny pryszczarkowatych jako dorosłe owady wyszukują owocniki grzybów.

pl.wikipedia.org

W obu miejscowościach samodzielnie wyszukiwał polskich wiernych i zapraszał ich do parafii.

pl.wikipedia.org

Osoba poszukująca noclegu loguje się na stronie, wyszukuje użytkownika, który może ją przyjąć w danym terminie i kontaktuje się z nim bezpośrednio.

pl.wikipedia.org

Swych ofiar wyszukują na roślinach i nierzadko wykazują ścisły związek z określonym taksonem roślin.

pl.wikipedia.org

Pisklęta kilka godzin po wykluciu potrafią samodzielnie wyszukiwać pokarm.

pl.wikipedia.org