Traductions de „zachmurzenie“ dans le dictionnaire polonais » français

zachmurzenie SUBST nt

zachmurzenie

nébulosité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większe jest zachmurzenie, zwłaszcza w lecie w godzinach okołopołudniowych.

pl.wikipedia.org

Zachmurzenie średnie występuje w okresie jesienno-zimowym, najmniejsze w lecie.

pl.wikipedia.org

Średnie zachmurzenie fotografowanych celów dla całej misji wynosiło 50 procent.

pl.wikipedia.org

Trzecim typem mas powietrza, są śródziemnomorskie masy, przez co klimat cechuje się wysokim ciśnieniem, małym zachmurzeniem oraz ciepłym powietrzem.

pl.wikipedia.org

Dostępne są dane pogodowe dla kierunku wiatru, prędkości wiatru, temperatury powietrza, ciśnienia powietrza, wilgotności względnej, zachmurzenia i opadów.

pl.wikipedia.org

W porze tej zachmurzenie jest zmienne, wilgotność powietrza niska, a deszcze padają sporadycznie.

pl.wikipedia.org

Ze względu na duże zachmurzenie i błędy w nawigacji, tylko jeden zespół został zrzucony w odpowiednim miejscu.

pl.wikipedia.org

Spowodowane jest to małą ilością opadów i brakiem zachmurzenia, a także wysokością słońca na horyzontem.

pl.wikipedia.org

Procent zachmurzenia w roku wynosi ok. 60%, a ilość dni słonecznych około 40%.

pl.wikipedia.org

Maksimum zachmurzeń występuje na ogół w okresie zimowym.

pl.wikipedia.org