Traductions de „zasilanie“ dans le dictionnaire polonais » français

zasilanie SUBST nt

zasilanie

alimentation f

włączyć/wyłączyć zasilanie

brancher/couper l'alimentation

Expressions couramment utilisées avec zasilanie

włączyć/wyłączyć zasilanie

brancher/couper l'alimentation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wzmacniacz antenowy wymaga doprowadzenia zasilania prądem stałym z odpowiedniego zasilacza przez kabel antenowy (najczęściej) lub przez dodatkowy przewód elektryczny.

pl.wikipedia.org

Powoduje to niemożność zasilania komputera, a także stwarza ryzyko poparzenia, porażenia prądem lub pożaru.

pl.wikipedia.org

Energia elektryczna służy do zasilania i ogrzewania łazika.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobną przyczyną zdarzenia była awaria systemów sterowania silnikami lub systemu zasilania paliwem (problemy z napędem uniemożliwiły oblot prototypu dwa dni wcześniej).

pl.wikipedia.org

Nadaje on zasilanie lampie i przekazuje sygnał z magistrali.

pl.wikipedia.org

Dzielimy je na izolatory rozwarte, które stanowią granice odcinków zasilania oraz izolatory zwarte umożliwiające wyłączenie fragmentu odcinka zasilania.

pl.wikipedia.org

Izolator sekcyjny – urządzenie stanowiące granicę poszczególnych odcinków zasilania.

pl.wikipedia.org

Kapitan i dwóch innych członków załogi pozostało na mostku, reszta marynarzy chowała się pod pokładem kolejno wyłączając systemy sterowania i zasilania.

pl.wikipedia.org

Obydwie linie są na stałe podciągnięte do źródła zasilania poprzez rezystory podciągające (ang. pull-up).

pl.wikipedia.org

W układzie zasilania stosowano mechanicznie sterowane pompy wtryskowe, pozbawione sterowania elektronicznego.

pl.wikipedia.org