Traductions de „zastępczy“ dans le dictionnaire polonais » français

zastępczy ADJ

zastępczy

remplaçable

zastępczy

substituable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wychowywana była w domu dziecka i przez rodziców zastępczych.

pl.wikipedia.org

Polacy nie otrzymali siedzib zastępczych ani żadnych rekompensat.

pl.wikipedia.org

Była to też matka zastępcza dla ich córki, gdy miała ona kilkanaście lat.

pl.wikipedia.org

W budynku tym obecnie jest m.in. zastępcza sala gimnastyczna, wiejski ośrodek zdrowia, filia biblioteki gminnej.

pl.wikipedia.org

Odebrany rodzicielce w 1906 roku z powodu przemocy domowej, trafił do rodziny zastępczej.

pl.wikipedia.org

W jednym zębodole występowały zazwyczaj 2 bądź 3 zęby zastępcze, najmłodsze z nich były małe, z wydrążoną koroną.

pl.wikipedia.org

Obecnie mieszka w niej 48 dzieci wraz z rodzicami zastępczymi, ponieważ nie wszystkie domki zostały jeszcze zasiedlone.

pl.wikipedia.org

Te ostatnie były pierwotnie wykorzystywane przez starszych curlerów jako środek zastępczy dla mioteł wykonanych ze zboża.

pl.wikipedia.org

Z powodu wzrastającej liczby uczniów w roku szkolnym 1951/1952 zdecydowano się kilka klas przenieść do „budynku zastępczego”.

pl.wikipedia.org

Dzieci często akceptują coś zastępczego, nie przywiązując do tego znaczenia, ważne jednak jest by wyminę zaproponować łagodnie i spokojnie.

pl.wikipedia.org